さっこんそう
2015年4月30日（木）晴れ。
「シーダ･バーンの冒険・その5」
Hrさんから「冒険家」だったんですね、と言われて以来「冒険」が気になっていたのだが、いつどこで「シーダ・バーン」に結びついたのか、はっきりしない。いづれにしろ原稿締め切り直前の3月23日に編集のHrさんにお願いした。「レスペクトするM・トｩエイン。ちょっとした「毒」が入っている「ハックルベリーフィンの冒険」のような気分なので、タイトルに｢市居博の冒険」でも。」いわばブランド名を自主規制したものの、30分後思い直して、「やはり、無理を言います。『シーダ・バーンの冒険』に。」その時のHrさんは、「検討しますと」しか返事してくれなかった。それだけに、本が届いたときは、何よりもタイトルを見て、ほっとしてしまった次第。
